Mustang P 5I s Down 28/7/2007

[DUKE]

Two P-51s collided while landing at EAA's AirVenture 2007 last month, killing one of the pilots, the FAA said.
Gerald S. Beck, 58, of Wahpeton, ND was killed in the fiery crash when the two Mustangs were landing on the northsouth
runway at Wittman Regional Airport in a pre-airshow performance of Reno Racers. The pilot of the other plane,
Casey Odegaard, 24, of Kindred, N.D., an acquaintance of Beck's, walked away from the crash with minor injuries.
A spokesman said the accident with the two Mustangs happened at 3:17 p.m. after the planes finished a performance at
the Experimental Aircraft Association's annual AirVenture show.
The two airplanes collided at the far end of the north-south runway at Wittman Regional Airport as witnesses reported
seeing two Mustangs approach the southern end of Runway 18/36 for what appeared to be a formation landing when the
propeller of one Mustang caught the tail of the other, flipping it onto its nose. The aircraft in the rear, flown by Beck, tried
to pull around the crashed aircraft and flipped over in the process, witnesses said.

Και η μεταφραση για οσους δεν ξερουν Αγγλικα
Συγχωρήστε με για τυχόν λάθη γιατί και εμένα τα Αγγλικά μου δεν είναι και τα καλύτερα

Δυο P-51 συγκρουστηκαν καθως πηγαιναν να προσγειωθουν στο φεστιβαλ Air Venture 2007 με αποτελεσμα να χασει τη ζωη του ο ενας πιλοτος.
Ο πιλοτος Gerard S. Beck απο το Wahpeton, ND, σκοτωθηκε ακαριαια κατά την επαφη του δικου αεροσκαφους , όταν τα δυο Mustangs πηγαιναν να προσγειωθουν στον αεροδιαδρομο Wittman Regional Airport σε ένα αεροπορικο σοου που παρουσιαζε η Reno Racers.
Ο πιλότος του αλλου αεροπλάνου, γλυτωσε την τελευταια στιγμη, με πολύ μικρα τραυματα.
Ο σχολιαστης του αγωνα ειπε πως το ατυχημα εγινε στις 15.17 μετα το τελος της παρουσιασης των δυο αεροσκαφων του Aircraft Association's Air Venture show.
Τα δυο αεροπλανα ετοιμαζονταν να προσγειωθον στον αεροδιαδρομο Wittman Regional Airport οταν το ένα εκοψε την ουρα του αλλου Mustang και εκεινο με τη σειρα του επεσε με τη μυτη του στο εδαφος.
Το αεροπλανο που συγκρούστηκε, προσπαθησε να κανει κατι σαν ελιγμο για να αποφυγει τα χειροτερα αλλα δεν τα καταφερε.

[DUKE]

:-X :-X :-X

[DUKE]

??? ???

[platoc8]

:(

[vassilis kokkonis]

κρίμα! κρίμα! κρίμα!